See 適才 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "适才",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "適纔",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "適才",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I just saw you sigh after looking at the announcement, so I asked you why you were doing that.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Luo Guanzhong (羅貫中), Romance of the Three Kingdoms (三國演義), Chapter 2",
"roman": "Shìcái jiàn gōng kàn bǎng ér tàn, gùcǐ xiàng wèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "適纔見公看榜而嘆，故此相問。",
"type": "quote"
},
{
"english": "I just saw you sigh after looking at the announcement, so I asked you why you were doing that.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Luo Guanzhong (羅貫中), Romance of the Three Kingdoms (三國演義), Chapter 2",
"roman": "Shìcái jiàn gōng kàn bǎng ér tàn, gùcǐ xiàng wèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "适才见公看榜而叹，故此相问。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"just now"
],
"id": "en-適才-zh-adv-fdtE2KUz",
"links": [
[
"just now",
"just now"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) just now"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "方才"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "適才"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "將才"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "才剛兒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "頭前兒"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "剛剛的"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "剛打剛兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "剛剛兒"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "才剛剛兒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "才才"
},
{
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛頭兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "才一路"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "才路"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一路"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "求先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "疇先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "求先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "正就"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "剛啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "舊家"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "舊先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "啱青"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蚊蚊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "剛腳"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一腳"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "剛腳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "早回"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "頭間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "正"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "當頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "正"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "剛正哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "啱"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "剛之"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "頃先"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "頃"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "頃頃"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "頭先早"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "連眼"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "連刻"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "矢文"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄拄"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "頭拄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄拄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頭拄仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頭站仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄拄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頭拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "前拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "盡拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "頭陣仔"
},
{
"word": "頭拄仔"
},
{
"word": "拄仔"
},
{
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "麻汝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耽仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "麻汝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "頭早"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "站仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "頭站仔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "頭陣"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "同早"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "同旰"
},
{
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "同早"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "同旰"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "同陣"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頭陣"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "自早"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "同旰"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "麻汝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "同早"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "當奉囝"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "開頭"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "幾早"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "頭幾早"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "剛正"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "開開 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "客客 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "方才 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "剛剛頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "剛巧"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "嚴剛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "當好"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "才當"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "今仔"
},
{
"roman": "gānggāng",
"word": "剛剛"
},
{
"roman": "gānggāng",
"word": "刚刚"
},
{
"roman": "gāngcái",
"word": "剛才"
},
{
"roman": "gāngcái",
"word": "刚才"
},
{
"roman": "fāngcái",
"word": "方才"
},
{
"roman": "zàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "暫"
},
{
"roman": "zàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "暂"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "站仔"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shìcái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik¹ coi⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shìcái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìhcái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴-tsʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀-tsái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyhtsair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шицай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šicaj"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīk chòih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁷ tsoi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig¹ coi⁴"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/"
}
],
"word": "適才"
}
{
"forms": [
{
"form": "適才",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"才",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekisai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てきさい"
},
"expansion": "適(てき)才(さい) • (tekisai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"suitable ability; suitable person"
],
"id": "en-適才-ja-noun-QhpQrVK9",
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"person",
"person"
]
],
"related": [
{
"roman": "sainō",
"ruby": [
[
"才",
"さい"
],
[
"能",
"のう"
]
],
"word": "才能"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "適材"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "てきさい"
},
{
"ipa": "[te̞kʲisa̠i]"
}
],
"word": "適才"
}
{
"forms": [
{
"form": "适才",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "適纔",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "適才",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adverbs",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 才",
"Chinese terms spelled with 適",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with archaic senses",
"Mandarin adverbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I just saw you sigh after looking at the announcement, so I asked you why you were doing that.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Luo Guanzhong (羅貫中), Romance of the Three Kingdoms (三國演義), Chapter 2",
"roman": "Shìcái jiàn gōng kàn bǎng ér tàn, gùcǐ xiàng wèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "適纔見公看榜而嘆，故此相問。",
"type": "quote"
},
{
"english": "I just saw you sigh after looking at the announcement, so I asked you why you were doing that.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Luo Guanzhong (羅貫中), Romance of the Three Kingdoms (三國演義), Chapter 2",
"roman": "Shìcái jiàn gōng kàn bǎng ér tàn, gùcǐ xiàng wèn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "适才见公看榜而叹，故此相问。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"just now"
],
"links": [
[
"just now",
"just now"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) just now"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shìcái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄘㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sik¹ coi⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shìcái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shìhcái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih⁴-tsʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shr̀-tsái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyhtsair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шицай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šicaj"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sīk chòih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sik⁷ tsoi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xig¹ coi⁴"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "方才"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "適才"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "將才"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "才剛兒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "頭前兒"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "剛剛的"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "剛打剛兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "剛剛兒"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "才剛剛兒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "才才"
},
{
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "剛頭兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "才一路"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "才路"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "一路"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "求先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "疇先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "求先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "正就"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "剛啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "舊家"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "舊先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "啱青"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蚊蚊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "正話"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "剛腳"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "一腳"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "剛腳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "先頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "早回"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "頭間"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "正"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "當頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "正"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "剛正哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "頭下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "啱"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "正先"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "剛之"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "頃先"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "頃"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "頃頃"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "頭先早"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "連眼"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "連刻"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "矢文"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄拄"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "頭拄仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄拄"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頭拄仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "頭站仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄拄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "頭拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "前拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "盡拄仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "拄"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拄拄仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拄仔才"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "頭陣仔"
},
{
"word": "頭拄仔"
},
{
"word": "拄仔"
},
{
"word": "拄才"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "麻汝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耽仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "麻汝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "頭早"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "站仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "頭站仔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "頭陣"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "同早"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "同旰"
},
{
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "同早"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "同旰"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "同陣"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "頭陣"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "自早"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "同旰"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "麻汝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "同早"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "當奉囝"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "開頭"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "啱啱"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "啱先"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "幾早"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "頭幾早"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "剛正"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "開開 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "客客 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "方才 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "剛剛頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "剛巧"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭前"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭先"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "頭兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "剛才"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "才剛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "嚴剛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "剛剛"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "當好"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "才當"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "今仔"
},
{
"roman": "gānggāng",
"word": "剛剛"
},
{
"roman": "gānggāng",
"word": "刚刚"
},
{
"roman": "gāngcái",
"word": "剛才"
},
{
"roman": "gāngcái",
"word": "刚才"
},
{
"roman": "fāngcái",
"word": "方才"
},
{
"roman": "zàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "暫"
},
{
"roman": "zàn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "暂"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "站仔"
}
],
"word": "適才"
}
{
"forms": [
{
"form": "適才",
"ruby": [
[
"適",
"てき"
],
[
"才",
"さい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tekisai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てきさい"
},
"expansion": "適(てき)才(さい) • (tekisai)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sainō",
"ruby": [
[
"才",
"さい"
],
[
"能",
"のう"
]
],
"word": "才能"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"suitable ability; suitable person"
],
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "適材"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "てきさい"
},
{
"ipa": "[te̞kʲisa̠i]"
}
],
"word": "適才"
}
Download raw JSONL data for 適才 meaning in All languages combined (16.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"適才"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "適才",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"適才"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "適才",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%89%9B%E6%89%8D'], ['edit']){} >",
"path": [
"適才"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "適才",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"適才"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "適才",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.